【美国网友】时事：习大大霾天走访南锣鼓巷

25日中午，南锣鼓巷多名居民称，当日上午11时15分许，习近平到达南锣鼓巷雨儿胡同，还走进两个四合院，询问了住户的居住情况。从目击者提供的照片看，北京市市委书记郭金龙等人陪同习近平视察南锣鼓巷。

对此，新浪微博网友戏称“习大大来啦”！

以下是美国《雅虎》读者的评论：

I know

Now that street will become a tourist destination. The tour buses will jam the ally. Xi should be taking more strolls, and eating at different restaurants more often.

那条街道将会变成旅游景点。旅游车将会挤爆那条巷子。他应该多去散步，把各家餐馆吃个遍。

Cheshire Connecticut Cat

How much money has the US borrowed from China?

美国从中国那里借了多少钱？

Rtyrtyrty

None. They only buy our debt.

一分未借。他们只是购买我们的债务。

Mike

looks like xi's fixing a lot of problems with there gov't not so much

看来他解决了很多问题

Go Green

Good to see Chinese leader Xi, to walk the walk with regular people.

When there is issues, together, they solve.

Confident that China and Chinese people has the vision and visdom t resolve the air pollution issue.

高兴地看到中国主席与普通人一起散步。

问题出现时，他们一起解决。

我深信中国和中国人民有解决空气污染问题的眼光和智慧。

benz4ever
Same thing here in the states, Obama stroll down (where ever) the traffics were jammed with security details and cost us taxpayers a bundle of joys

美国也有类似情况。哪里交通拥堵，奥巴马就在哪里闲逛，安保又很严密，搞得我们纳税人笑死了。

Buddy

They are always good on propaganda and illusion which are far from reality.

他们擅长宣传，离实际很远。

Max Finisterre

I wonder if Obama and Holder still stroll in the alleys of Chicago.

不知道奥巴马和霍尔德是否还仍在芝加哥的巷子里闲逛。

glove

hand in hand in the dark

在黑暗中手拉手来着

NSA For Breakfast

We will never see US president Obama strolling through Detroit anytime soon.

近期，我们不会看到美国总统奥巴马漫步穿过底特律。

Robert

I don't think anyone would like to stroll through the streets of Detroit anytime soon

不觉得有人会喜欢漫步走在底特律的街道。

Max Finisterre

Too dangerous for Obie and Holder.

对他们来说太危险了。

Daniel

BO strolled through SF sometime ago. Oh, he dashed into a Chinese place for some food and dashed out.

前不久，奥巴马在旧金山散步。他冲进一家中餐馆吃了些东西后就出来了。

Actor
China needs to invest in environmentalism, very seriously. But at least they have good spirit till then

说真的，中国应当投资环保。迄今为止，他们至少有股好的精神。

Jim Edge

with the smog so bad, how could anyone actually recognize him?

雾霾如此严重，人们是怎么认出他来的？

markjake

Chinese are really good when it comes to propaganda, next time they will tell the people that smog actually taste good

中国人的宣传搞得确实不错，他们下次会说雾霾的味道其实不错。

Max Finisterre

Put smog in noodle.

可以把雾霾加入面条中

GWB

smog give men good *** drives..........

雾霾会给人一股性冲动...

Hitch

His coat was white when he started his visit

刚出来散步时，他的大衣原本是白色的。